尾张藩派出多名刺客追杀，皆死于小雪手下。 直到Lucy（劳伦·白考尔 Lauren Bacall 饰）出现在他们的生活里，Mitch和Kyle都爱上了这个美丽的女子。

未过多久，浅川的上司吉野（松重丰 饰）登门拜访，讲述了关于贞子和诅咒录像带的一切真相。 现在，如果他们只能让它看起来好像另一个兄弟先死，那么数十万英镑（在维多利亚时代的英格兰，一英镑就是一英镑）将是他们的。

真假狄公默契配合，利用各自优势不断逼近真相，“女鬼索命”的幕后真凶终于显露真身。 透过这道菜，慢慢道出人生故事。

时间一分一秒流逝，而犯人岸田却指定拥有不在场证明的须佐见医生（渡部笃郎 饰）交付赎金，由此引起了速水的怀疑。 幸运卢克是一位神奇的枪手，他的枪法极其精确，速度比影子都快。

而这场精心策划的阴谋目的是为了利用“雷鸟”来从事犯罪。 工作的压力让盖瑞感到十分辛苦，夜晚，按耐不住心中悸动的他来到了酒吧，在这里，他遇见了名为格雷汉姆（罗伯特·卡莱尔 Robert Carlyle 饰）的男子，两人一夜激情。

这位传奇艺术家职业生涯中一些最重要时刻的故事。 谷平安用祖传还魂散治好王兆兴的箭伤。